Donald Trump ne mâche jamais ses mots. Ce mardi, dans une interview accordée à Fox News, l’ancien président des États-Unis a employé l’expression « Kissing his ass » au sujet de la visite d’Emmanuel Macron en Chine.
Les déclarations du président français suite à son séjour en Asie n’ont pas du tout été appréciées par Trump. Ce dernier s’en est pris à Macron en l’accusant littéralement de « lécher le cul » du président chinois Xi Jinping.
En effet, Emmanuel Macron est sous les feux des critiques après son propos appelant l’Union européenne à ne pas être suiviste des USA ou de la Chine sur la question de Taïwan. Il avait déclaré au site Politico que : « La pire des choses serait de penser que nous, Européens, devrions être suivistes » sur la question de Taïwan, « et nous adapter au rythme américain et à une surréaction chinoise ».
Trump s’indigne contre Macron
Faisant allusion à Jinping, le milliardaire estime lors de son interview que : « Macron qui est un ami est avec la Chine en train de lui lécher le cul ». « Je me suis dit : Ok ! La France va en Chine maintenant », ajouté l’homme d’affaires.
Dans une interview ce soir, Donald Trump accuse son "ami" Macron de "lécher les bottes" de Xi en Chine.
L'AFP traduit "kissing his ass" par "lécher le cul", mais c'est moins vulgaire que ça en anglais (où il y a aussi l'expression imagée "brown noser")pic.twitter.com/lp7UOHotaB— Philippe Berry (@ptiberry) April 12, 2023
L’ancien locataire de la Maison Blanche a par la même occasion accusé son successeur d’avoir considérablement affaibli le leadership des États-Unis sur la scène internationale au point de perdre le soutien de ses alliés de longue date.
Lire aussi : Scandale : Donald T visé par une plainte pour viol
Il convient de préciser que l’administration américaine avait cherché à dédramatiser la polémique, estimant que les États-Unis et la France continuent d’entretenir une « relation bilatérale formidable ».
